J’évoquais dans mon article Radios japonaises : simul radio, radio time (Japanese Talk Radio) quelques sites où vous pourrez trouver des radios online en japonais afin d’exercer votre oreille au Japonais autrement qu’en regardant des animes.

Aujourd’hui, à travers ce petit article (j’en écrirais d’autres au besoin pour compléter), je vous propose quatre sites où vous pourrez écouter du japonais :

Podcast en japonais : voice blog portal , (...) http://learnjapanesepod.com/ aussi appelé "learn japanese with beb and Alex" également accessible à cette adresse (http://japanese.libsyn.com/). Condition préalable : bien maîtriser l’anglais. Dans ce cas, vous pourrez apprendre quelques notions de japonais (actuellement à la 91 ème leçon), mais également entendre de sympathiques et délirantes discussions. Alex est assez tordant et l’on prend toujours plaisir à écouter chaque podcast (un grand nombre semble particulièrement arrosé). L’occasion d’apprendre en s’amusant, sans se prendre la tête...

Le plus : totalement gratuit, sans inscription et amusant (le site http://www.japanesepod101.com est le parfait exemple d’horrible site où il est vraiment difficile de se desinscrire et la prestation proposée vraiment pas terrible)

le moins : En anglais. Puis, les personnes d’un niveau avancée s’ennuieront peut être, même si Alex et ses amis parviennent à rendre tous les podcast délirants et attractifs

- Ensuite, Japanese Classical Literature at Bedtime (’http://jclab.wordpress.com/). Un petit blog en anglais où vous trouverez des podcast de lecture de classique de la littérature japonaise, comme le " Train De Nuit Dans La Voie Lactée" ou "le dit du genji". Gratuit, mochiron !

le plus : de la littérature accessible sans avoir à lire des kanjis !

le moins : assez peu de titres, ressources disponibles

- "le site" à connaître si vous désirez écouter du japonais : http://www.voiceblog.jp/. Totalement en japonais, il s’agit d’un portail concentrant tous les blogs audio japonais en les classant par catégories (comedie, talk, webradio, sports, business, tv, anime etc..). Le site est actualisé en temps réel. Même si vous ne parvenez pas à lire les kanji, en vous baladant sur le site, il suffit de cliquer sur les petits icone en forme de haut parleur pour écouter du japonais. Une véritable mine inépuisable !

le plus : tout simplement génial. Sans limite, inépuisable, gratuit, accessible et clair. Vous pouvez même télécharger les podcast sur votre lecteur mp3 (en cliquant sur le titre d’un article plutôt sur sur l’icone avec un haut parleur). Bref, si vous ne trouvez pas votre bonheur sur ce site, je ne peux plus rien faire pour vous. Pour écouter du japonais, je n’ai pas encore trouvé mieux et plus simple

le moins : indisponible en anglais (je ne parle même pas du français) et pas forcément pour les débutants en japonais

- concurrent au dernier site mentionné, podcastrank.jp, ce portail recense également un grand nombre de podcast audio en japonais par catégorie. Sans doute (je l’utilise moins) aussi fourni que le site précédent, il est néanmoins un peu moins accessible. En complément de voiceblog.jp, vous trouverez nécessairement un podcast en lien avec un sujet qui vous intéresse (technologies, news, sport etc...)

le plus : avec voiceblog.jp, le meilleur site à ma connaissance pour écouter du japonais. Extrêmement riche !

le moins : un peu confus, moins accessible que voiceblog.jp et tout en japonais. Comme pour voiceblog.jp, pas nécessairement pour les débutants