Pour ceux qui ont vu Lost in translation, cette vidéo ne vous paraitra pas étrangère : un artiste américain (en l’occurrence Norah Jones) se demandant le pourquoi de sa présence lors d’une interview et visiblement en grande difficulté pour comprendre une japonaise dont l’anglais est assez laborieux..... Pauvre Norah (ma partie préférée reste la version remixée de la musique de ghost buster. What the hell !)