un résumé rapide, car l’épisode ne requiert pas non plus d’y passer des heures. Naruto, Sakura et kakashi arrive finalement au village du sable au dernier moment, et c’est tant mieux, car la doyenne du village ne parvient pas à trouver un antidote au poison ayant blessé Kankurou. Une bonne occasion pour nous de voir les progrès qu’a fait Sakura.

De plus des renforts arriveront quelques jours plus tard, puisque la team de Gai (avec Lee etc…) a été envoyé en renfort.

Pendant ce temps les membres d’Akatsuki sont rentrés au bercail et lance une incantation avec Gaara au centre…