Le Pavillon de l’aile ouest (Sun Jiayu et Guo Guo / Xiao Pan)

• noter cet article
  
  

  Content :

vendredi 22 février 2008, par Pauline

Tiré d’un des plus grands classiques du théâtre chinois, ce manhua raconte l’histoire d’amour entre la belle Pianpian, fille d’un riche ministre, et Chen Yuqing, un jeune oisif.

De par sa naissance, Pianpian est promise à un autre, le fils unique d’un haut fonctionnaire mais ce jeune homme est un débauché.

Chen Yuqing le sait bien car, ayant été amoureux de la sœur de ce dernier, il a été témoin de tous ses vices.

Cette histoire fait partie des trésors de la littérature classique chinoise. Probablement tirée d’un conte de Yuan Zhen (8e siècle), elle fut adaptée en pièce de théâtre par Wang Shifu, dramaturge de la période mongole Yuan (1279-1638).

Connue en Occident depuis le 19e siècle, elle est ici adaptée par Sun Jiayu et superbement illustrée par Guo Guo. L’histoire et les rebondissements sont typiques des romans chinois. Les dessins de la jeune artiste Guo Guo, diplômée de l’université de Shanghai (spécialisée dans le dessin de costumes), démontrent une grande maîtrise des couleurs et de l’ambiance de l’époque.

Les personnages sont d’une réalisation sans failles, tout le graphisme exprimant une fluidité et un style très abouti. Une petite merveille visuelle.