L’apprentissage des kanjis (idéogrammes) peut rapidement devenir un cauchemar. Et pour cause, maîtriser les 1945 kanjis officiels n’est pas de tout repos (multiples utilisations, lectures etc...).

Or, on le sait, sans ce précieux sésames, il n’est pas possible de faire grand chose en japonais.

J’aurais donc l’occasion, au fil du temps, de présenter des sites, outils liés à l’apprentissage des kanjis.

Aujourd’hui, le but est de présenter, au delà des ouvrages relativement austères, de petits jeux pour apprendre les kanjis. J’ai personnellement trouvé quatre jeux sur la toile (en anglais) : LRNJ, Knuckles in China Land , JRPG, Kanji trainer Pen Pen (il en existe également sur console)

LRNG, Knuckles in China Land : des RPG pour (...) Commençons par LRNG, Learn Japanese RPG :

Aussi appelé "Slime Forest Adventure", LRNG RPG vous propose un petit RPG rappelant les RPG sur super nintendo où les combats nécessitent l’utilisation de Kanjis. La version gratuite du jeux compte 200 kanjis. Sinon, il faudra payer 20 dollars et vous aurez alors accès aux 2000 kanjis. Malheureusement, il s’agit principalement d’un outil de mémorisation et non de lecture, mais il peut compléter votre apprentissage. Enfin, n’imaginez rien d’exceptionnel : le jeu reste laid et l’histoire inexistante. Mais bon, n’oublions pas qu’il s’agit d’apprendre des kanjis. En somme, tout de même utile, surtout pour se motiver !

- Knuckles in China Land

Le principal concurrent de "Slime Forest Adventure". Utilisant Knuckles (de sonic), ce RPG propose lui aussi d’apprendre les kanjis de manière plus sympathique. Les forums ont tendance à affirmer qu’il est meilleur que le précédent, étant plus agréable à jouer (graphisme, histoire) et plus complet (notamment du point de vue vocabulaire). Personnellement, je préfère tout de même "Slime Forest Adventure"

- JRPG

Un autre RPG consacré à l’apprentissage des kanjis, et ce même dans leur contexte. Malheureusement, le jeu bug chez moi et je ne suis pas parvenu à l’utiliser plus de 5 minutes (pourtant ça à l’air pas mal et c’est gratuit) [si vous avez pu le tester, poster un commentaire]

- Enfin, Kanji trainer Pen Pen.

Il s’agit d’une sorte de Tetris où le pinguin que vous dirigez doit associer un kanji à sa signification. Au moins, le jeu a le mérite de rentrer rapidement dans le vif du sujet (et pas de courir partout pour arriver aux kanjis). Simple et efficace !