Interview de Kim Youn Kyung, la dessinatrice de Yureka

• noter cet article
  
  

  Content :

jeudi 27 septembre 2007, par rambijey

Kim Youn Kyung

Parmi les auteurs présents à la Japan expo, nous avons eu l’occasion de rencontrer Kim Youn Kyung, la dessinatrice de Yureka, un manhwa coréen dans un univers héroic fantasy. [ces propos ont été recueillis par moi même pour le compte de Murmures magazine]

 Bonjour, peux-tu te présenter ?

Bonjour, je m’appelle Kim Youn Kyung. Depuis mon enfance, j’aime la bande dessinée. Je suis devenue professionnelle par hasard, donc c’est une question que je préfère souvent éviter (rire). Disons que je suis autodidacte.

 T’es-tu inspirée d’autres auteurs ?

Quand j’étais petite, il n y avait pas beaucoup de titres de mangas japonais. Mes références sont plutôt des auteurs coréens, surtout des titres pour filles. De tête, je pense à Lee Hyun se, Huh Young man

 Comment s’est déroulée la coordination avec le scénariste ?

Il y a plusieurs étapes. Je reçois le story board. Nous avons une réunion avec l’éditeur. Ensuite, il y a une phase de correction, on réalise les planches, puis nous nous réunissons à nouveau.

 Et toi, comment t’organises-tu personnellement ?

Je travaille 24h sur 24. Avant je travaillais avec deux assistants, maintenant j’en ai quatre. Entre mes planches je vois mes amis.

 Comment définirais-tu ton style ?

Je n’aime pas mon style (rire). C’est très difficile de le définir. J’aime tout, et j’aime surtout adopter des styles différents. Je fais donc souvent pas mal d’essais.

 Sur quel projet travailles-tu en ce moment ?

Je commence à préparer ‘Ping’. Je voulais le faire après Yureka, mais finalement je le fais en même temps. Cette série se déroulera dans un univers moderne avec de l’action, des combats entre lycéens utilisant des techniques de combat mélangeant du kung fu et du fantastique.

 As-tu préféré travailler sur Yureka ou Ping ?

J’ai beaucoup aimé les deux mais j’ai une petite préférence pour Yureka.

 Le fait que Yureka évolue dans un jeu vidéo ne t’a-t il pas posé des difficultés ?

En fait, je suis complètement nulle en jeux vidéo (rire). J’étais donc embêtée. J’avais plein de questions par rapport au story board. Heureusement, le scénariste m’a beaucoup aidée !

 Aimerais-tu être à la fois scénariste et dessinatrice ?

Cela me plairait beaucoup, mais je ne peux pas me diviser en deux et je suis obsédée par mon travail. Même si je ne sais pas encore quand, je pense que je le ferais quand même un jour !

 Que préfères-tu dessiner ?

J’aime tout dessiner. Mais pour les personnages, j’aime quand c’est facile. J’aime lorsque sans me forcer, j’arrive à concrétiser exactement ce que je souhaitais dire.

 Un petit mot sur la Japan expo ?

Cela fait plusieurs fois que je viens et c’est toujours un grand bonheur. J’ai même pu retrouver certains visages que je reconnais chaque année.

Merci aux éditions Tokebi et bien sur à Kim Youn Kyung.