Cat Shit One (Motofumi Kobayashi/Glénat) note 7,5/10

À l’école, mon passe-temps favori était de dessiner de petits manga amusants réalisés avec un bout de papier, un stylo et beaucoup d’imagination. Je suis convaincu que dès l’adolescence la vie décide pour vous de ce qui vous fera vibrer. Dans mon cas, c’étaient l’art graphique et les illustrations hyperréalistes des magazines. Vers 16 ans, j’ai frappé à la porte d’un illustrateur, qui est devenu, par la suite mon mentor. Il m’a permis d’entrer à la section schéma de manga. Et depuis 40 ans, je suis toujours en contact avec lui !

Comment travaillez-vous ? Comment s’effectue la répartition des taches avec vos assistants ?

Je travaille comme les autres mangaka, je suppose. Quand quelque chose d’intéressant me vient à l’esprit, je le couche sur du papier Kent sous la forme de textes ou de croquis. Après, et c’est loin d’être le plus simple, tout consiste à redessiner sans cesse... Au début de ma carrière, je n’employais pour ainsi dire aucun assistant. Ces dernières années, j’en ai eu deux qui m’aidaient dans les tâches les plus basiques. Je souhaitais les guider dans leur apprentissage, mais fondamentalement ils ne savaient pas dessiner et ne distinguaient pas arts graphiques et manga.

Êtes-vous influencé par un mangaka, ou un courant BD ?

Je pense que les oeuvres du début du siècle, que m’avait montrées mon mentor il y a 40 ans, et les illustrateurs hispaniques de comics américains, Esteban Maroto et Jose Gonzales, ont particulièrement influencé mon travail. Ce furent mes tout premiers émois d’adolescents (rires).

Pourquoi avoir choisi le thème de la guerre du Vietnam ?

En tant qu’Asiatique, la guerre du Vietnam est une période très particulière. Je suis né en 1951, je n’ai donc pas connu la Seconde Guerre mondiale, mais j’ai vu la guerre chez nos voisins Coréens tous les jours en direct à la télé. J’en garde encore les images gravées dans ma mémoire.

Pourquoi choisir de représenter les protagonistes sous des traits animaux et non humains ?

La toute première fois que je me suis représenté cette histoire, c’était après avoir vu un dessin animé mettant en scène des pingouins à la place des Japonais. Pour mon récit, je trouvais que des mammifères, tels des chats ou des lapins, s’imposaient. Ensuite, en fonction des pays j’ai choisi l’animal reflétant le mieux l’image que l’on en a. Le cochon évoquait l’animal truffier cher aux français, par exemple. Votre récit est particulièrement riche en détails.

Comment vous êtes-vous documenté ?